Hausarbeit FH Düsseldorf WiSe 13/14
Hausarbeit FH Düsseldorf WiSe 13/14
Das Thema der diesjähigen Hausabreit für die FH Düsseldorf lautet "a bigger message"
Ist es so, dass ich die einzige bin, die etwas planlos vor dieser Aufgabe steht?
würde ein native speaker diesen Satz vielleicht noch anders übersetzen und ihm somit eine andere Bedeutung geben?
klar schwirrt mir das ein oder andere im Kopf rum, überzeugt mich aber selbst noch nicht einmal.
Ideen, Anregungen, oder jemand der mein Leid teilt?:p
Besten Gruß - Julia
Ist es so, dass ich die einzige bin, die etwas planlos vor dieser Aufgabe steht?
würde ein native speaker diesen Satz vielleicht noch anders übersetzen und ihm somit eine andere Bedeutung geben?
klar schwirrt mir das ein oder andere im Kopf rum, überzeugt mich aber selbst noch nicht einmal.
Ideen, Anregungen, oder jemand der mein Leid teilt?:p
Besten Gruß - Julia
Ich habe mir als erstes das Hauptwort "message" übersetzt, das ja im englischen recht variabel ist. Diese Worte sind automatisch wieder Denkanstöße, wie ich finde. Außerdem jede Menge Brainstormings und jeden Gedankenfurz aufschreiben ;) Dreh das ganze, nimm das Gegenteil, stells auf den Kopf, übersetze Aussagen in Bilder/Grafiken... Du findest bestimmt noch etwas :)
Etwas größeres, etwas bedeutenderes, etwas wichtigeres: was auf dem ersten Blick vielleicht gar nicht zu sehen ist oder nur als Summe vieler Einzelteile zu erkennen ist, oder wenn der Schein drügt.
Oder bildlich dargestellt: etwas ganz simples Illustriert mit einer doch tiefsinnigen/gesellschaftskritsischen/zum nachdenken anregenden Botschaft?
Oder du beziehst dich auf die Nachricht/Botschaft/Information/das Signal: wie kann man so etwas stilistisch ausdrücken? Was sind bedeutende Signale/Botschaften?
vielleicht hilft dir das soweit :)
Ich bin mittlerweile sehr zufrieden mit dem Thema, und hab zumindest die Hausarbeit fertig, wenn ich mit der Mappe schon gaaar nicht voran komme!
viel Glück!
Anna
Mit der Mappe komme ich ziemlich gut durch, wäre echt mies, wenn es dann an der Hausarbeit scheitert;)
"... Formulieren Sie dazu bitte Ihre Gedanken und Ideen, skizzieren und dokumentieren Sie verschiedene Konzepte und Entwurfsansätze; ..."
Ich bin eigentlich mit allem fertig. Meine Gedanken zur Hausaufgabe habe ich in Form mehrerer Brainstorms auf Papier. Ist das gemeint oder soll ich nun noch schriftlich meinen Gedankengang erläutern? Ich hoffe nicht^^
Vielen Dank schonmal für eure Antworten.
Mfg Nils
schriftlich musst du lediglich deine Motivation formulieren, warum du dieses Studium beginnen willst.
;-)
Danke für die Antwort ;)
ich hab die Hausaufgabe sehr wörtlich genommen. Ich habe also tatsächlich eine sehr große, wichtige, bedeutsame Nachricht dargestellt, allerdings nicht bildlich sondern auch in worten. wobei ich nicht nur eine Nachricht sondern soviele wie auf das a3 Papier gingen, draufgemacht habe. Ich habe mir die für mich wichtigsten/bedeutsamsten nachrichten der letzten monate/jahre genommen.
ich muss sage, mittlerweile bin ich auch nicht mehr sooooooo begeistert davon aber ich hatte auch keine lust 3-4 sachen zu machen sondern hab das umgesetzt.
Ich hab bloß angst, dass es zu sehr nach kindergarten aussieht :(
Wann habt ihr euren Termin?
Liebe Grüße
Laura
Hab irgendwie erst vor 1 1/2 Wochen so richtig angefangen. Jetzt kommt die Strafe dafür!
Wer hat morgen noch um 17 Uhr?
Mein Zug ist schon um 12 in Düsseldorf (war der günstigste ^^)
Dh. lange rumsitzen...
Macht dir nur keinen stress, ich hab auch erst vor ca 2 wochen so richtig angefangen. bin allerdings seit gestern abend fertig :D
ich bin morgen um 13 uhr da . Augenringe Hallo :D
Je nach Wetter werde ich wohl zwei oder drei Bahnen früher nehmen, als nötig - und dann wahrscheinlich eh erst um 20 Uhr dran kommen (wenns gut läuft bestimmt ^^).
Ich habe mich auch grob verkalkuliert mit der Mappenumsetzung. Vor allem, da ich täglich neue Ideen hatte, und immer wieder etwas neu angefangen habe. Ende vom Lied war, dass ich viel Angefangenes und Ansätze hatte, aber nichts Fertiges. :lol:
Heute noch zur Druckerei, die letzten Arbeiten beenden - und dieses verdammte Motivationsschreiben!! :D
das soll aber völlig formlos sein oder?
nix mit "sehr geehrte Damen und Herren blaaa", oder?
*bibber*
Habe ich zumindest so gemacht :)
Ich muss am Mittwoch auch um 15 Uhr da sein ... Und langsam steigt die Nervosität. Wäre aber auch scheiße wenn nicht^^
es sollen ja auch der Inhalt zählen :lol: 8)
Aber mal schauen was mir diese Nacht noch kurzfristig so alles einfällt.
Hab eben noch Kartons gekauft und überlege mir dann nach der Arbeit ob ich die Sachen da jetzt noch drauf ziehe oder nicht...
Ne neue Transportmappe musste ich mir eben auch noch zulegen, weil ich die alte heute morgen erfolgreich geschrottet hab, wuhu!
@Nils, ich hab auch morgen ab 15 Uhr den Termin :) *bibber*
Ich bin schon ab 12 Uhr da und keiner mag mit mir die Zeit davor totschlagen, kann ich dich von nem Nervositätskaffee überzeugen?
LG Laura :mrgreen:
Seiten