ist beides richtig.
hatten wir in typo :-)

nein nein nein, ist aber [i]nicht[/i] beides richtig!

»so rum« ist die korrekte deutsche form (und ich versteh nicht, warum in so vielen büchern das immer falsch steht - furchtbar!)

«andersrum» ist die englische form, wird so nur dort benutzt, und ist eigentlich fürs deutsche nicht richtig.

also immer nach innen zeigende verwenden. vielleicht ist es ja nach der neuen rechtschreibreform richtig, davor wars aber nicht so, und ich find das nach außen auch nicht gut... nein nein nein :P

~len

edit: hab grad auf der seite geguckt, wusste nicht, dass die «andersrum»-Form auch in Frankreich, schweiz und... was war das noch? österreich verwendet wird... aber ich kenn sie aus englischer typo - also kann ichs dir bestätigen, dass es für deutschen text »so rum« richtig ist. ganz 100prozentig :)

Also, ich stimme Len zu was die deutsche Form betrifft. Allerdings stimmt es nicht, dass das andersrum in England gilt. Vielmehr gilt dies für die Schweiz und Frankreich. In Frankreich wird vor bzw: nach den Guillemets noch ein Leerzeichen gesetzt.

Im englischen/amerikanscihen Raum sind die Anführungszeichen oben.

Habe einige Bücher aus schweizer Verlagen, da sieht man den Unterschied deutlichn.

hans peter willberg ist in seinen büchern der auffassung, dass in der deutschen sprache beide versionen korrekt sind, jedoch dass die nach außen zeigenden guillemets « … » eher im schweizer raum anzutreffen sind.

betrachtet man die DIN 5008 so sind als anführungen lediglich die 99 66er „ … “ und die nach innen zeigenden französischen » … « erlaubt.

ein klares richtig oder falsch gibt es hier eigentlich nicht.

übrigens, ich bin auch für die einführung eines bewussten umgangs mit auslassungspunkten! :)

hässlich... | schön…

aaah... *pfeif* na gut, dann hab ich mich, was engeland betrifft wohl getäuscht oder vertan, aber das mit nach innen für deutsche typo gstümmt schon ganz in echt :)

~Gängsta-Len

In Deutschland, sind sie »so« geschrieben… aber in der Schweiz schreibt man «so», wie in Frankreich. Egal auf Französich oder Deutsch…

Also deutsche Bücher, die aus der Schweiz komme, können «falsche» Zeichen haben, und trotzdem richtig sein.

In Englisch ist es nicht der Norm, Guillemets zu verwenden. In England verwendet man die [99_Tief] TEXT [66_Hoch] Anführungszeichen. In den USA, Schreibt man aber "so" ([66_Hoch] TEXT [99_Hoch])

Dan

@fuku: :D :D :D

weißt schon *hehe*